Není China jako China

Fine China. Cože?

   Nikdo není vševědoucí, a tak ta situace určitě nastane - objednáte si krásný porcelánový hrnek vyrobený až v Anglii, těšíte se na to, jak se hned půjdete pochlubit svým originálním dárkem pro přítelkyni, sestru, kamarádku, tatínka, dědu... (*škrtněte co se nehodí). Pro jistotu ještě kouknete na štítek - Fine China. Cože? Tolik peněz a Čína? Na co si to hrajou? ...si snad dělají ...(zde sami doplňte)!

   Zadržte! Odložte hole, vraťte zpět dlažební kostky!
Zadržte a čtěte. Možná vás napadlo využít některý z on-line překladačů a teď nevěřícně hledíte na výsledek: Dobrá Čína.
   Dobrá? Čína? To určitě! A místo porcelánu keramika, ne?
   Nuže vězte: Fine China skutečně znamená porcelán, a skutečně se tímto označením netvrdí, že hrneček pochází z Číny. I když...
   Byl to slavný italský cestovatel, kdo koncem 13. století přivezl do Evropy porcelán. Do té doby neznámý materiál svou bělostí připomínal barvu solí vybělených mušlí - a odtud vznikl italský název porcella.

   A odkud že jej přivezl? Ano - z Číny. Ta už ho v té době znala asi 600 let. V Evropě ale způsobil hotové pozdvižení. 

   A právě tady je pes zakopán! Okamžitě po něm vznikla velká poptávka, ale Čína byla daleko a cestování zdlouhavé. Z nového materiálu se stalo bílé zlato. Materiály, které se tehdy v Evropě používaly, se s novinkou z Číny nemohly srovnávat. A pro ni se někdy v té době vžilo ještě jedno označení - podle jejího původu. China. 

   Někdy se lze setkat ještě s podobným názvem: Fine Bone China nebo prostě Bone China. I v tomto případě jde o porcelán, přesněji jednu jeho variantu. Česky je označován jako kostní porcelán. Ano, zní to trochu podivně, ale jedna jeho součást skutečně vzniká zpracováním kostí. Procesem zvaným kalcinace se z hovězích kostí získává tzv. kostní popel, který se s dalšími příměsemi v různých poměrech smíchává s kaolínem, přičemž podíl kostní moučky dosahuje až 50%. Významnou vlastností tohoto materiálu je jeho vysoká pevnost, která umožňuje vyrábět nádobí s tenčími stěnami. Výrobky z něj vynikají bělostí a je pro ně - v závislosti na výše zmíněných poměrech - charakteristická částečná průsvitnost.

   Tento materiál vznikl v polovině 18. století v Anglii, získal tam obrovskou tradici a výroba z něj pokračuje i v současnosti.

   Pokud je právě některý náš hrníček označený Fine China vaším dárkem k narozeninám, svátku, za vysvědčení či třeba vánočním, vězte, že jde skutečně o výrobek kvalitní a  Číny opravdu dovezený není. Tak ať vám, či komukoli, koho jím chcete potěšit, slouží dobře a dlouho!

   A perlička na závěr? I mnohé anglické firmy dnes vyrábějí své produkty v Číně. Nikoli však někde v zapadlé garážové manufatuře, ale v moderních výrobních prostorech a hlavně - pod dohledem. A kvalitu si hlídají.